обедать один — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обедать один»
обедать один — dining alone
Вы обедаете один?
You dining alone?
Ты будешь обедать один, мы с отцом уходим в гости.
You'll be dining alone. We're invited for diner at the President of the Bar's.
— Вы обедаете один?
— You're dining alone?
Я обедаю один, поэтому, может, я присоединюсь к вам.
Well, uh, since I'm dining alone, maybe I'll join you.
Не имея соперников, эти гиганты могут обедать одни.
Free from competition, these giants can dine alone.
Показать ещё примеры для «dining alone»...
advertisement
обедать один — lunch alone
Видно, опять мне обедать одному.
Means another lunch alone.
Прости, тебе придётся обедать одному.
Sorry, you have lunch alone.
Такой красивый парень не должен обедать один.
A handsome guy like you shouldn't lunch alone.
Ну, ладно. Мы будем обедать одни?
Er, shall we be lunching alone?
Но пока ты не сделаешь все правильно с Теренсом, я буду обедать одна.
But until you make things right with Terrence, I'll be lunching alone.
Показать ещё примеры для «lunch alone»...