обдирать — перевод на английский

«Обдирать» на английский язык можно перевести как «to skin» или «to strip».

обдирать — to skin

Ты определенно сможешь обдирать коленки.
Definitely be able to skin your knees.
Если я буду китаянкой, я смогу обдирать коленки?
If I'm Chinese, will I still be able to skin my knees?
— Потому что они милейшие создания, и только варвар будет обдирать с него кожу.
«stuff a cat»? Because they are glorious creatures, and only a barbarian would skin one.
Ты быстрей меня обдираешь кроликов.
Your way of skinning rabbits is quicker than mine.
И обдирает коленки.
Skin his knees.
Показать ещё примеры для «to skin»...
advertisement

обдирать — ripping

Ты обдираешь нас, парень.
I think you're ripping us off man.
«зная что вы обдираете рабочих людей?»
«knowing that you are ripping off working people?»
Он обдирал моего сына, по совместительству его партнера по организации еженедельной игры в кости.
He was ripping off my son, his partner in staking a weekly craps game.
Они мастера обдирать таких как вы.
They like to rip off folks like you.
Короче, эти дельцы лихо обдирают бедных фермеров.
They're ripping off poor farmers.
Показать ещё примеры для «ripping»...