обделять — перевод на английский

Варианты перевода слова «обделять»

обделятьshorting

Они никогда раньше не обделяли нас.
— They've never shorted us before.
Если мы не возьмём деньги, это будет выглядеть, как будто мы обделяем наших детей.
If we don't take the money, it looks like we're shorting our kids.
advertisement

обделятьdepriving

Иисус не обделял свою плоть в Чистый четверг.
Jesus didn't deprive his flesh on Maundy Thursday.
Вы обделяете других покупателей.
You're depriving other customers.
advertisement

обделять — другие примеры

Мы не хотим обделять вас. Какой вы самоуверенный!
We'd have to be charitable to you.
Я никого не обделял.
I didn't take it from anyone else.
Вода и ветер нас лаской не обделяют.
The waters and winds are clear and calm.
Не хочу обделять большого парня.
I can't let the big fella go without.
Богат, влиятелен и не обделяет вниманием ни одну представительницу прекрасного пола.
Wealthy, powerful and enthusiastically pursues all members of the female gender.
Показать ещё примеры...