обвитый — перевод на английский

обвитый — wrapped

Это писал Доджен, за месяц до того как решил, что лучше продолжить его исследования в холмах, со змеей, обвитой вокруг шеи.
Written by Dojjen, in the months before he decided that his particular line of research was best pursued up in the hills, with a snake wrapped round his neck.
Ты родился с пуповиной, обвитой вокруг шеи.
When you were born, your umbilical cord was wrapped around your neck.
Мой брат... его пуповина была обвита вокруг моей шеи.
My brother, his umbilical cord was wrapped around my neck when we were born.
advertisement

обвитый — другие примеры

Я хотел дать тебе топор, обвитый змеей, с обухом, намазанным ядом, но забыл его в машине.
Wanted to give you the serpent staff with the poison axe-head, but I left it in my car.
Что-то обвито вокруг её шеи.
There's something around her neck!
Я беру меч Дюкейна, и бросаю в амулет, обвитый вокруг шеи печального голого мужика.
I take the sword of Duquesne, and I throw it at the amulet around the sad, naked man's neck.
У одного веревка, обвитая вокруг его шеи
One has a rope It was hung around his neck
Его нашли обвитым растением кудзу на обочине 32 магистрали.
He was discovered being devoured by a patch of kudzu along the side of State Route 32.
Показать ещё примеры...