обвинять в преступлении — перевод на английский

«Обвинять в преступлении» на английский язык переводится как «accuse of a crime».

обвинять в преступлении — accused of a crime

В конце концов, человек, чья судьба была связана с моей, человек, обвиняемый в преступлении, которое он не совершал, человек, которого я отказывался называть виновным, мистер Беннет Ахмед, был только что оправдан.
After all, a man whose fate has been linked to my own, a man accused of a crime he did not commit, a man I refused to call guilty, Mr. Bennet Ahmed, has just been vindicated.
Меня обвиняют в преступлении?
Am I accused of a crime?
Но Сумеречный Охотник, обвиняемый в преступлении, может выбрать любого адвоката.
But a Shadowhunter accused of a crime can choose any advocate.
Потому что это не конкурс популярности, это не охота на ведьм, это суд, действующий по нормам права, и в этой стране, когда вас обвиняют в преступлении, у вас есть право на презумпцию невиновности, пока не доказана вина.
Because this is not a popularity contest, this is not a witch-hunt, this is a court of law, and in this country, when you're accused of a crime you are presumed to be innocent until proven guilty.
Иногда хороших людей обвиняют в преступлениях, которые они не совершили.
Sometimes good people get accused of a crime they didn't do.
Показать ещё примеры для «accused of a crime»...