обвинительный акт — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «обвинительный акт»
«Обвинительный акт» на английский язык переводится как «indictment».
Варианты перевода словосочетания «обвинительный акт»
обвинительный акт — indictment
Они хотят похоронить отчёт до переизбрания. Обвинительный акт скоро выйдет.
The Grand Jury indictment will be out soon and every indication says... the indictment will stop at the five burglars, Hunt and Liddy.
Да, но нужен обвинительный акт.
We need an indictment.
Да, нужно взять под сомнение обвинительный акт.
We must challenge the indictment.
И Сен-Жюст прочтет обвинительный акт.
Then Saint-Just will read the indictment.
— Мы получили обвинительный акт?
We have an indictment?
Показать ещё примеры для «indictment»...
advertisement
обвинительный акт — charge sheet
В десятый раз говорю, Филлис, мне нужен этот обвинительный акт.
For the tenth time, Phyllis, I need that charge sheet.
Зачем ты переписала обвинительный акт?
Why did you have to rewrite the charge sheet?
Ты написала в обвинительном акте... Что Билли Кембл пожаловался на плохое самочувствие.
You noted on the charge sheet... that Billy Kemble complained he was feeling ill.
В обвинительном акте сказано, что ты зашел к Билли Кемблу сразу после полуночи.
The charge sheet says you visited Billy Kemble just after midnight.
Полезная вещь эти обвинительные акты, если бы вы потрудились заглянуть в них.
Useful things, charge sheets, if you bother to look at them.