нюнить — перевод на английский

нюнить — crying

Развели нюни...
Cry, cry, cry...
Нюни распустил, сиротка?
You gonna cry, Workhouse?
Не разводи тут нюни.
Stop it! Don't cry!
И не надо тут распускать нюни.
You've no cause to cry.
Этот хрен снова нюни развесил?
Has Jezza been crying again?
Показать ещё примеры для «crying»...
advertisement

нюнить — wimp

Я был главной нюней на площадке.
I was the biggest wimp on the playground.
— Ты просто нюня!
— You wimp.
Не распускай нюни.
Don't be a wimp.
Знаю, я нюня.
— I know, I'm a wimp.
Что б не дала распустить нюни, как всегда бывает?
Keep you from wimping out like you always do?
Показать ещё примеры для «wimp»...