нынешние цены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нынешние цены»

нынешние ценыprices

Я так привыкну к нынешним ценам.
I could get used to these prices.
А сегодня, с нынешними ценами и всеми этими эта штучка подороже будет.
Today, with higher prices and all this item would run to more.
advertisement

нынешние цены — другие примеры

С нынешними ценами детям стоило бы экономить деньги.
The way prices are these days, kids Are going to start raising money for us.
Ну, по нынешним ценам тысяч шесть запросто.
OH, TODAY'S MARKET, 6,000, EASY.
По нынешней цене — нет.
Not while the stock is this strong.
Так, по нынешним ценам две тысячи тонн колханисского ячменя обойдутся мне в 189 слитков латины...
Let me see, at current market rates two thousand tons of Kohlanese barley would cost me 1 89 bars of gold press latinum...
Он не знает нынешние цены? !
He does not know how the market is.
Показать ещё примеры...