ну очень — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ну очень»
ну очень — very
Ну очень правдоподобно!
That sounds very likely.
Ну очень смешно!
Oh, very funny!
Ну очень нехорошая.
Very naughty indeed.
Вот эта линия — она ну очень длинная...
This line is very long.
Ну очень важный груз.
Very important cargo.
Показать ещё примеры для «very»...
ну очень — really
Ну очень большая...
Really big...
На нём было ну очень горячо!
It was really hot!
У него была ну очень толстая шея, а у меня только маленький складно ножик...
Anyway, he had this really, really thick neck, and all I had was a little, little X-Acto knife...
Нет, всё вышло ну очень плохо.
No, it was really bad.
Он сказал, что ему ну очень нужно с тобой поговорить.
Said he really needs to talk to you.
Показать ещё примеры для «really»...