нужны силы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужны силы»

нужны силыneed your strength

Вам нужны силы.
You need your strength.
Тебе нужны силы для представления.
You need your strength to perform.
Вы нужны силы летать.
You need your strength to fly, you know.
Тебе нужны силы.
You need your strength.
— Тебе нужна сила, Джек.
— You need your strength, Jack.
Показать ещё примеры для «need your strength»...
advertisement

нужны силыneed power

— Команде нужна скорость, нужна сила, нужна подача.
The Mets need speed. The Mets need power. The Mets need pitching.
Мне нужна сила.
I need power.
Нам нужна сила,чтобы выстрелить
We're going to need power to fire.
Фрейя, я исцелился и мне нужна сила.
Freya, now that I'm healed, I need power.
Тебе не нужна сила.
You do not need the power.
Показать ещё примеры для «need power»...
advertisement

нужны силыwant power

Им нужна сила, внимание окружающих.
They want power, attention.
Вам нужна сила или деньги, или вы хотите любить, хотите...
You want power or you want money, you want love, you want...
Мне нужна сила.
I want power.
Мне нужна сила, а тебе уже нечего мне предложить.
I want power, and... You have nothing to offer me anymore.
Тебе ведь нужна сила?
You want power, don't you?
advertisement

нужны силыpower

Забираем кое-что, что даст нам нужную силу.
Taking something that will give us the power we need.
Чтобы делать махи нужна сила.
You gotta have power behind your swing, you know? What's...
Теперь мы обрели нужную силу.
We have finally gained the power that we need.
Я заставила его поверить, что у тебя есть все нужные силы.
Now, I let him believe that you have all the powers.
Какая нужна сила чтобы заставить вытекать магму?
What has the power to get the magma flowing?