want power — перевод на русский

want power — хочешь власти

If you want power, you have to bite into the struggle.
Если ты хочешь власти, борись за неё.
Do you just want power?
Просто хочешь власти?
You want the power?
Ты хочешь власти?
either you really want the power or you're an idealist, and either way, that's a problem.
либо ты действительно хочешь власти, либо ты идеалист, и в любом случае, это проблема.
It's what this whole kidnapping nonsense... you want power, respect.
И отсюда вся это ерунда с похищением... ты хочешь власти, уважения.
Показать ещё примеры для «хочешь власти»...
advertisement

want power — нужна власть

They all want power.
Им всем нужна власть.
You want power.
Тебе нужна власть.
You want power.
Вам нужна власть.
If you want power, Julius, come and take it.
Если тебе нужна власть, Юлиус, приди и возьми её.
Rachel just wants power.
Рейчел просто нужна власть.
Показать ещё примеры для «нужна власть»...
advertisement

want power — нужна сила

They want power, attention.
Им нужна сила, внимание окружающих.
You want power or you want money, you want love, you want...
Вам нужна сила или деньги, или вы хотите любить, хотите...
I want power.
Мне нужна сила.
I want power, and... You have nothing to offer me anymore.
Мне нужна сила, а тебе уже нечего мне предложить.
You want power, don't you?
Тебе ведь нужна сила?
Показать ещё примеры для «нужна сила»...
advertisement

want power — жаждал власти

You just want power, right?
Ты просто жаждешь власти, да?
You want power.
Ты жаждешь власти.
He wanted power.
Он жаждал власти.
Clark wanted power.
Кларк жаждал власти.
They want power.
Они жаждут власти.
Показать ещё примеры для «жаждал власти»...

want power — хотят силы

If you want the power of Wanheda, you know what must be done.
Если хотите силу Ванхейды, вы знаете, что нужно сделать.
Well, if you want the power of Wanheda, kill me.
Ну, если ты хочешь силы, Ванхеды, убей меня.
But Kai wanted the power all to himself.
Но Кай хотел всю эту силу только для себя.
I wanted the power to defeat my enemies.
Я хотел силу, чтобы одолеть моих врагов.
I want power.
Я хочу силы.
Показать ещё примеры для «хотят силы»...