нужно сказать тебе кое-что важное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно сказать тебе кое-что важное»

нужно сказать тебе кое-что важноеhave something important to tell you

Муж, мне нужно сказать тебе кое-что важное.
I have something important to tell you, husband.
Мне нужно сказать тебе кое-что важное.
I have something important to tell you.
мне нужно сказать тебе кое-что важное. Это насчёт компании.
I had something important to tell you it's about the company

нужно сказать тебе кое-что важное — другие примеры

Мне нужно сказать тебе кое-что важное.
— i have something very important to say.
Мне нужно сказать тебе кое-что важное и ты, наверное, будешь возражать, но...
I need to tell you something important and you'll probably want to have a wrestle, but, er...
Мне нужно сказать тебе кое-что важное.
I need to talk to you about something. It's important.
Мне нужно сказать тебе кое-что важное.
I need to tell you something very important.