нужно продержаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно продержаться»

нужно продержатьсяneed to hold

Нам лишь нужно продержаться.
We just need to hold on.
Нам нужно продержаться, это только вопрос времени.
We need to hold on, it's just a matter of time.
Вам нужно продержаться, пока я не вернусь в город.
You need to hold tight till I get uptown.
Просто нужно продержаться на время тренировок.
I just need to hold on during the training.
Ему нужно продержаться всего пару дней. А потом у них возникнут другие проблемы.
He only needs to hold on for another day or so, by which time they'll have other things to worry about.
Показать ещё примеры для «need to hold»...