нужно подбросить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно подбросить»

нужно подброситьneed a lift

Их нужно подбросить.
They need a lift.
Я просто хочу знать, если тебя нужно подбросить до выпускного бала.
I just want to know if you need a lift to the junior prom.
Меня нужно подбросить до рынка.
I need a lift to the market.
Нужно подбросить до Ваших колес?
Need a lift to your wheels?
Меня нужно подбросить до дома.
I need a lift home.
Показать ещё примеры для «need a lift»...
advertisement

нужно подброситьneed a ride

— А меня нужно подбросить до магазина.
— And I need a ride to store.
Тебя нужно подбросить обратно в участок?
You need a ride back to the station?
Привет, это Джейк, меня нужно подбросить.
Hey, it's Jake, and I need a ride.
Он позвонил мне и сказал, что его нужно подбросить.
He calls me, he says he needs a ride.
Если хочешь попасть туда, тебя нужно подбросить.
If you want to get up there, you're going to need a ride.
Показать ещё примеры для «need a ride»...