нужно пару минут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно пару минут»

нужно пару минутneed a few minutes

Нам всего-то нужно пару минут.
We only need a few minutes.
Да, мне нужна пара минут, ясно?
Yeah, I need a few minutes, okay?
— Эй, Уве, мне нужно пару минут.
I need a few minutes. — Can I call him?
Мне нужно пару минут, чтоб поговорить о китайцах в Сан-Диего.
I need a few minutes to talk about the Chinese.
Мне нужно пару минут.
I need a few minutes.
Показать ещё примеры для «need a few minutes»...
advertisement

нужно пару минутneed a couple minutes

Мне нужна пара минут.
Just need a couple minutes,big guy.
Да, мне только нужно пару минут...
Yeah, I just need a couple minutes.
Мну нужно пару минут наедине с ней.
I need a couple minutes alone with her.
Ей нужна пара минут, я думаю
She needs a couple of minutes, I think.
И как и каждому хорошему стейку, им нужно пару минут полежать. А пока мы ждём, ты можешь заняться гарниром, А я приготовлю овощи.
Like any good steak, it's going to need a couple of minutes to rest, and while that's happening, we can get our rice side dish ready and light-core veggies ready.
Показать ещё примеры для «need a couple minutes»...