нужно кое о чём тебя попросить — перевод на английский

нужно кое о чём тебя попросить — need to ask you

Мне нужно кое о чем тебя попросить.

I need to ask you something.

Мне нужно кое о чём тебя попросить.

I need to ask you something.

Мне нужно кое о чем тебя попросить, и я не знаю, как ты отреагируешь.

I have something... to ask you, and i don't know how you're gonna react.

Как бы сильно я ни хотел обнять тебя сначала мне нужно кое о чем тебя попросить.

Much as I would love to take you into my arms, there is something I must ask of you first.