нужно измениться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно измениться»

нужно изменитьсяneed to change

Мне нужно измениться.
And I need to change.
Я просто чувствую, что мне... нужно измениться.
I just feel like I... need to change.
Мне нужно измениться.
I need to change.
Теперь мне нужно измениться.
I need to change now.
Я не говорю, что тебе нужно измениться, тебе нужно стать другим человеком, просто лучшей версией самого себя.
I'm not saying you need to change, you need to become a different person, just a better version of yourself.
Показать ещё примеры для «need to change»...
advertisement

нужно изменитьсяhave to change

Если хочешь оставаться здесь, то нужно измениться.
If you want to stay here, you have to change.
Тебе нужно измениться.
You have to change.
Это тебе нужно измениться.
You have to change.
Мне нужно измениться
I have to change.
Тебе всего лишь нужно измениться и всё будет хорошо. С чего бы это?
All you have to do is change and everything will be fine.
Показать ещё примеры для «have to change»...