нужно занять — перевод на английский

нужно занять — need to borrow

Мне лишь нужно занять немного денег, чтобы добраться до ЛА.

I just need to borrow some money to get to L.A.

Мне нужно занять 5000 долларов.

I need to borrow $5,000.

Мне нужно занять у тебя денег.

I need to borrow money.

В любом случае мне нужно занять деньги.

Anyway I need to borrow some money.

Мне нужно занять солидную сумму денег.

I need to borrow a substantial amount of money.

Показать ещё примеры для «need to borrow»...

Мне нужно занять у кого-то эти акции.

I need someone I can call for these shares.

Если тебе нужно занять денег, я могу помочь.

If you need money, I'll take care of it.

Когда мы будем выслеживать бухгалтера Локсета, тебе будет нужно занять позицию повыше, с хорошим обзором, будешь нашим небесным оком.

W-When we do our surveillance of LokSat's accountant, we're gonna need you to find a high vantage point, be our eye in the sky.

Мне нужно занять 6 тысяч шекелей.

I need a 6,000 shekel Ioan.

Мне нужен займ. Займ?

I need a loan.

Показать ещё примеры для «need»...

— Может, тебе нужен заём?

— Do you need a loan?

Мне нужен заём.

I need a loan.

В общем, мне нужен заём.

I need a loan, basically.

Моше, смотри, мне нужен заем.

Manny, see it's like this, I need a loan.

Мне нужен заем!

I need that loan!

Показать ещё примеры для «need a loan»...