нужно добраться до — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужно добраться до»

нужно добраться доneed to get to

Вам нужно добраться до церкви.
You need to get to the church.
Мне нужно добраться до Восточно-Австралийского течения.
Listen, I need to get to the East Australian Current.
Нам нужно добраться до него первыми.
We need to get to him first.
Пожалуйста, мистер, мне нужно добраться до Нью Джэрси.
Please, Mr... I need to get to New Jersey?
И чтобы найти Камень, нам нужно добраться до настоятеля в Ульрихе.
And to find the stone, we need to get to the abbot of ulrich.
Показать ещё примеры для «need to get to»...
advertisement

нужно добраться доhave to get to

Мне нужно добраться до мастерской.
So I have to get to a garage.
Нам нужно добраться до корабля.
We have to get to the ship.
Мне нужно добраться до Канзаса.
I have to get to Kansas.
Вам нужно добраться до Гулимерского моря да, где Древо окутано вековым туманом...
Well, you have to get to the Sea of Hoolemere yeah, where the Tree is shrouded in ancient mists....
— Нам нужно добраться до Сулинь Яо.
We have to get to Soo Lin Yao.
Показать ещё примеры для «have to get to»...
advertisement

нужно добраться доgot to get to

Нам нужно добраться до управления впереди.
We got to get to the controls in front.
И чтобы прищучить его, тебе нужно добраться до улики раньше Кэллоуэй.
Now, to take him down, you got to get to the evidence first, before Callaway.
Нам нужно добраться до возвышенности.
We got to get to high ground.
Мне нужно добраться до своей машины.
I got to get to my car.
Знаешь, мне нужно добраться до аэропорта.
You know, I got to get to the airport.
Показать ещё примеры для «got to get to»...
advertisement

нужно добраться доgotta get to

Нужно добраться до этого дерева.
We gotta get to this tree.
Нужно добраться до машины.
We gotta get to the car.
Нужно добраться до берега.
We gotta get to shore.
Нужно добраться до джипа Стайлза.
We gotta get to Stiles' Jeep.
Мне нужно добраться до Башни ввода-вывода.
I gotta get to that I/O tower.
Показать ещё примеры для «gotta get to»...

нужно добраться доwe've got to get to

Нужно добраться до обсерватории!
We've got to get to the observatory!
Нужно добраться до Люка.
We've got to get to Luke.
Нужно добраться до него раньше.
We've got to get to him first.
Нужно добраться до ангара!
We've got to get to the hangar.
Нужно добраться до вспомогательного ядра, мастер Брюс.
We've got to get to that utility core, Master Bruce.
Показать ещё примеры для «we've got to get to»...