нужна помощь с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужна помощь с»

нужна помощь сneed help with

Мне нужна помощь с Хельмером.
I need help with Helmer.
— Тебе нужна помощь с багажом?
Need help with your luggage?
Мне нужна помощь с моими репликами.
I need help with my lines.
Нам нужна помощь с костром.
Charlie, we need help with the fire.
Вам нужна помощь с этим?
Do you need help with that?
Показать ещё примеры для «need help with»...
advertisement

нужна помощь сneed a hand with

Хочу, но мне нужна помощь с этим куском железа!
I do,but i need a hand with this scrap iron !
Тебе не нужна помощь с этим?
You need a hand with all that stuff?
— Вам нужна помощь с этим? — Нет.
— Hey, need a hand with that?
Нужна помощь с этим?
Carrie: Need a hand with that?
Мне просто нужна помощь с отчётом.
I just need a hand with the report.
Показать ещё примеры для «need a hand with»...
advertisement

нужна помощь сi help you with

— Вам нужна помощь с книгой?
— Can I help you with a book?
Тебе нужна помощь с чем-то?
Can I help you with something?
Мы думали нужна помощь с монстрами, а не с предохранением.
Well, you know, thought we were gonna be helping you with monsters, not birth control.
Я искал вас, парни. Нужна помощь с доставкой.
Had to help with the deliveries.
— Тебе не нужна помощь с твоим садом?
— Would you like any help with your gardening?
Показать ещё примеры для «i help you with»...
advertisement

нужна помощь сwant help with the

Нужна помощь с Никки?
[Inhales deeply] Do you want my help with Nicki?
Если нужна помощь с переездом, можешь обращаться.
Yeah, if you want help moving, I'd be happy to do it.
Нужна помощь с веревкой?
You want some help with the rope?
Просто хотел сказать, что если нужна помощь с экзаменами, приходи в лабораторию.
I just want to tell you that if you want me to help you with your midterms, come by my lab.
Тебе нужна помощь с домашним заданием?
So, you want some help with your homework?
Показать ещё примеры для «want help with the»...