нужна немалая смелость — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нужна немалая смелость»
нужна немалая смелость — takes a lot of courage
Ладно, я признаю — нужна немалая смелость, чтобы выйти на сцену.
ALL RIGHT, I ADMIT... IT TOOK A LOT OF COURAGE TO GET UP THERE.
Нужна немалая смелость, чтобы сказать то, что у тебя на сердце.
TEDDY, YOU ARE NOT A FOOL. IT TAKES A LOT OF COURAGE TO... TO...
нужна немалая смелость — другие примеры
Мне кажется, на это нужна немалая смелость, встать вот так и заявить о своей любви.
WELL, I THINK IT TAKES REAL COURAGE TO STAND UP THERE AND PROCLAIM YOUR LOVE...
Нужно немало смелости, чтобы быть вегетарианцем в современном мире
It takes a lot of guts to be a vegan in today's world.