нужна моя помощь — перевод на английский

нужна моя помощь — need my help

Вам нужна моя помощь?
Do you need my help? No, Doctor, you stay here.
Может, вам нужна моя помощь.
Maybe you need my help ?
Что ж, возможно, ему нужна моя помощь.
Well, he may need my help.
— Тебе нужна моя помощь.
— You need my help.
Тебе нужна моя помощь?
Wait. You need my help?
Показать ещё примеры для «need my help»...
advertisement

нужна моя помощь — want my help

— Вам нужна моя помощь?
Do you want my help? No.
Вам нужна моя помощь?
Do you want my help?
Вам нужна моя помощь?
Do you want my help or no?
Если нужна моя помощь, заплати за меня и за самолет.
If you want my help, you pay for me and the airplane.
Вам нужна моя помощь ради вашего же народа.
You want my help... for the sake of your people.
Показать ещё примеры для «want my help»...
advertisement

нужна моя помощь — help him out

Если нужна моя помощь, я пойду с тобой.
If it helps to solve your problem. I'll go with you.
И тебе нужна моя помощь?
And you expect me to help you?
Если да, то вам нужна моя помощь.
Ifso, I can help.
Если да, то вам нужна моя помощь.
If so, I can help.
Тебе нужна моя помощь?
Can I help you?
Показать ещё примеры для «help him out»...
advertisement

нужна моя помощь — needs me

Ему нужна моя помощь.
He needs me.
Ему больше не нужна моя помощь.
He no Longer needs me.
— кому действительно нужна моя помощь?
— who really does need my time?
Моей сестре нужна моя помощь на фабрике одежды.
My sister needs me to stay and help her with her fashion boutique.
Леон, если нужна моя помощь, я готов помочь.
Leon, if you need me, I want to help.