нужная скорость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нужная скорость»

нужная скоростьneed speed

Тебе нужна скорость.
You need speed.
Нам нужна скорость.
We need speed.
— Команде нужна скорость, нужна сила, нужна подача.
The Mets need speed. The Mets need power. The Mets need pitching.
Чтобы его побить нужна скорость Скорости у тебя нет.
To beat this guy, you need speed. You don't have it.
Ему была нужна скорость, чтобы протолкнуть автомобиль Чандлера через ограждение.
Nah, he needed speed... enough to drive Chandler's car through that railing.
Показать ещё примеры для «need speed»...
advertisement

нужная скоростьspeed

Начинай узнавать информацию о процессе реконструкции, ее преимуществ, нужную скорость.
Start getting the word out about the process of relocation, its benefits, the speed required.
Боратол детонирует медленнее тротила, и смешивая их, можно добиться любой нужной скорости.
Baratol burns slower than TNT, and I can blend to any speed you want.
Согласно его плотности и атомной структуре, если ты ударишь под правильным углом и с нужной скоростью, ты сможешь нанести серьезный урон.
Based on its density and atomic structure, if you impact it at just the right angle, at just the right speed, you could do some serious damage.
Я не смогу достичь нужной скорости, пока он не закончит.
I can't reach the speed until he's finished.
У неё достаточно мощности, чтобы набрать нужную скорость, но мы попытаемся остановить 2,3 тонны на дорожных шинах, так что сцепления с дорогой у нас не будет.
It has all the horsepower you need to get it up to speed but we are trying to stop 2.3 tonnes on road tyres so we don't have the grip. And you haven't got the handbrake.