нужная волна — перевод на английский

нужная волна — tune

Вам нужно быть навеселе, счастливым, на нужной волне как можно чаще.
You want to be high, happy, in tune, as much as possible.
Ты на нужной волне.
You're in tune.
advertisement

нужная волна — другие примеры

Мне не нужна волна истерии, способная уничтожить все добро.
I want no wave of hysteria to destroy what is good and right.
А это устройство позволяет поймать и выделить нужную волну. И затем установить положение источника волн.
This system detects and discerns these waves to locate a target person!
Нет, нет.Нам нужны волны.
No, no. See, we actually want waves.
Пытаюсь найти нужную волну.
Trying to find the wavelength.
Нужная волна придёт, когда её совсем не ждёшь... каждые 10 лет... по расписанию.
The wave that goes out comes when you least expect it... every 10 years... On the dot.
Показать ещё примеры...