нуждается в новой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нуждается в новой»

нуждается в новойneed a new

Скажи дома, что ты нуждаешься в новой паре.
Tell the folks at home that you need a new pair.
Они нуждаются в новых модулях.
They need a new module.
Мы нуждаемся в новой духовной среде.
We need a new spiritual milieu.
Мы нуждаемся в новом духовном способе понимания того, что значит быть человеком.
We need a new spiritual way of understanding the nature of what it is to be a human being.
Они родили на морском льду, но, с его уходом, нуждаются в новом месте, чтобы ухаживать и нянчить молодёжь.
They gave birth on the sea ice, but with this platform now gone, they need a new place to haul out and nurse their young.
Показать ещё примеры для «need a new»...