нравятся хорошие — перевод на английский

нравятся хорошие — like a good

Мне нравятся хорошие щеки.

I like a good cheek.

— Ей нравится хороший бант?

— Does she like a good bant?

Мне больше нравится хорошая группа из бара? чем опера.

I like a good bar band rather than the opera.

Мне нравятся хорошие головоломки.

I like a good brainteaser.

Мои друзья, нам нравится хорошо проводить время.

My mates, we like a good time.

Показать ещё примеры для «like a good»...

Мне нравятся хорошие головоломки.

I love a good puzzle.

Мне нравятся хорошие страшилки.

I love a good blood-curdler, me.

— Мне нравятся хорошие ярмарки.

— I love a good street fair.

Мне нравятся хорошие В.В. ...

I love a good V. V...

Мне нравится хороший все-что-можешь-провезти буфет.

I love a good all-you-can-smuggle buffet.

Показать ещё примеры для «love a good»...

Ну, мне нравиться хороший отрыв башки также сильно, как и следующий вампир.

Well, I enjoy a good head-ripping as much as the next vampire.

Я забыла, как сильно тебе нравятся хорошие удушья.

I forgot how much you enjoy a good choking.

Не пойми меня превратно, мне нравятся хорошие вечеринки, только не тогда, когда кто-то умирает.

Look, now don't get me wrong, I enjoy a good party, just not when someone dies.

Мне нравится хорошая ирония в его словах и двусмысленность.

I do enjoy a good ironic double entendre.

— Мне нравятся хорошие чизбургеры.

— I do enjoy a good cheeseburger.