нравятся мужчины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нравятся мужчины»

нравятся мужчиныlike men

Женщинам нравятся мужчины твоего типа.
We women like men like you.
Мне нравятся мужчины, ты понимаешь?
I like men, do you understand?
Если бы я вышла за тебя, все равно мне бы нравился мужчина вроде него.
Look If you were my husband, possibly I would still like men like him.
Тебе нравятся мужчины или женщины?
If you like men or women.
Мне нравятся мужчины!
I like men!
Показать ещё примеры для «like men»...
advertisement

нравятся мужчиныlikes men

— Так как Зэв — раба любви, ей нравятся мужчины.
Because she is a love slave, Zev likes men.
Антонио нравятся мужчины, и тебе тоже.
Antonio likes men, you too.
Ей нравятся мужчины, роскошь...
She likes men, luxuries...
Ей нравятся мужчины.
She likes men.
— Что ему нравятся мужчины, Амелия.
That he likes men, Amelia.
Показать ещё примеры для «likes men»...
advertisement

нравятся мужчиныlove men

Мне нравятся мужчины в форме.
Hm. I do love a man in uniform.
Мне нравятся мужчины в бабочках.
I do love a man in a bow-tie.
Мне нравятся мужчины со шрамами.
I love a man with ssars.
Мне нравятся мужчины в форме.
I love a man in uniform.
Мне нравятся мужчины такого типа.
I love men like you.
Показать ещё примеры для «love men»...
advertisement

нравятся мужчиныlike the guy

Почему женщины притворяются, что им нравиться мужчина, а потом дают не настоящий номер?
Why would a woman pretend to hit it off with a guy, and then give him a fake number?
Им нравятся мужчины, практически обнаженные
They're used to guys doing the bare minimum.
— Мне нравятся мужчины, которые прилагают усилия...
— I like guys who make an effort.
Тебе нравятся мужчины с крупными передними зубами?
Do you like the guys with the prominent upper teeth?
Если ей не нравится работа, ей не нравится мужчина.
If they don't like the job, they don't like the guy.