нравятся люди — перевод на английский

like people
like a man
people liked
love people
people enjoy

нравятся люди — like people

Мне нравятся люди, которым нравлюсь я.

I like people to like me.

Мне нравятся люди, которые соблюдают контракты!

I like people who honor their contracts.

Мне нравятся люди, которые по утрам идут в свой офис.

I like people who go to their office on time in the morning.

О нет, мне нравятся люди.

No, I like people.

Мне нравятся люди, имеющие своё мнение.

I like people with attitude.

Показать ещё примеры для «like people»...

нравятся люди — like a man

Мне нравятся люди с воображением.

I like a man with imagination.

Мне нравится человек, не меняющий места проживания.

I like a man that stays put.

Что же, мне нравится человек, который может меня рассмешить.

Well, I like a man who can make me laugh!

Мне нравятся люди, которые могут действовать неожиданно, полагаясь на свою интуицию.

I like a man who can pull a rabbit out of a hat by the seat of his pants.

Мне нравятся люди, заботящиеся о своих матерях.

I like a man who looks after his mother.

Показать ещё примеры для «like a man»...

нравятся люди — people liked

Мой отец был хорошим человеком, и он нравился людям.

My father was a good man and people liked him.

Ты был скорее всего скейтером и ты нравился людям.

You were more of a skater boy, and people liked you.

Говард Московитс открыл то, что чем выше уровень сахара в продукте тем сильнее он нравится людям.

Howard Moskowitz discovered that as you increase the amount of sugar in a product people liked it more and more.

Я нравился людям.

People liked me.

Ему нравятся люди с семьей.

He likes people with families.

Показать ещё примеры для «people liked»...

нравятся люди — love people

Она с рифмами и нравится людям.

And it rhymes and people love it.

Нет, она слишком популярная и нравится людям.

No, it's very popular. The people love it.

— А, точно. Тебе нравятся люди.

You love the people.

И мне нравятся люди, с которыми я работаю.

And I love the people I'm working with.

Нам нравятся люди с системой.

We love people with systems.

Показать ещё примеры для «love people»...

нравятся люди — people enjoy

Опасный такой вид спорта, который нравится людям.

It's the dangerous, hard kind that people enjoy watching.

Наконец я делаю то.. то.. то, что нравится людям.

I mean, I'm finally in something th-th-th-th-that people enjoy.

Итак,ох,Майя Тебе нравятся люди,с которыми ты играешь в группе?

So, uh, Maya, do you enjoy the people that you're playing with in your jazz band?

Я думаю, что у тебе не нравятся люди, которые получают от жизни удовольствие.

I think you have a problem with people enjoying themselves.

Мне нравятся люди, с которыми я работаю.