нравится этот фильм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нравится этот фильм»

нравится этот фильмlove that movie

— Да, мне нравится этот фильм.
— Yes, I love that movie.
Мне нравится этот фильм.
I love that movie.
Мне нравится этот фильм!
I love that movie!
Мне нравится этот фильм
I love that movie.
Мне нравится этот фильм, но ничего не получится.
I love that movie, but it's not going to work.
Показать ещё примеры для «love that movie»...
advertisement

нравится этот фильмlike that movie

Мне нравится этот фильм.
I like that movie.
Мне тоже нравится этот фильм, особенно та часть где Ганс начинает перебирать заложников чтобы найти того, о ком так беспокоится МакКлейн.
I really like that movie, too, especially the part where Hans starts going through the hostages to find the one that McClane really cares about.
Мне тоже очень нравится этот фильм!
I really like that movie too.
Ты знаешь, что ты единственный человек на этой планете, которому не нравится этот фильм?
What, you know you're the only person in this entire planet who doesn't like that movie?
Мне нравится этот фильм намного больше, чем фильм той маленькой девочки, Потому что этот я посмотрел сегодня.
I like this movie way better than the one by that little girl 'cause I saw this one today.
Показать ещё примеры для «like that movie»...