нравится носить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нравится носить»
нравится носить — like to wear
Леди Гаге нравится носить смешные шляпки?
Does Lady Gaga like to wear funny hats?
Мне нравится носить их, чтобы люди относились ко мне серьёзней.
I like to wear them so that people take me seriously.
Иногда мне нравится носить его.
I like to wear it occasionally.
Я думаю, им иногда нравится носить носовые платки.
I think sometimes they like to wear handkerchiefs.
Да, мне нравится носить цветное.
Okay, I like to wear colors.
Показать ещё примеры для «like to wear»...
advertisement
нравится носить — likes wearing
Так что вот он я... просто обыкновенный мужик, которому нравится носить колготки.
So, this is me — just a regular Joe who likes wearing pantyhose.
Либо ему нравится носить костюм, либо он знал, что что-то наклёвывается.
Either he likes wearing that suit, or he knew something was gonna happen.
Спайк не из СС. Ему просто нравится носить тот пиджак.
Spike's not in the S.S. He just likes wearing' the jacket.
Теперь я сижу между человеком, которому нравится носить подгузники, и дамочкой, которая любит резать себя бритвой.
And now I'm sitting between one person who likes to wear diapers and another one who likes to cut herself with a razor.
Послушай, мы не знаем ничего об этой женщине, кроме того, что ей нравится носить узкие брючки и засовывать тела в шасси самолета.
Listen -— we don't know anything about this woman other than she likes to wear tight pants and dump bodies from the wheel wells of planes.
Показать ещё примеры для «likes wearing»...