нравится новая — перевод на английский

нравится новая — like the new

Мне нравится новый договор, и мне нравится Национальная резервная система.
I like the New Deal and I like the NRA.
Должен сказать, мне нравится новая Лана.
I gotta say, I like the new Lana.
Да. Мне нравится новый Фез.
I like the new Fez.
Мне нравятся новые учебники.
I like the new textbooks!
Тебе нравится новая квартира?
You like the new apartment?
Показать ещё примеры для «like the new»...
advertisement

нравится новая — love the new

Мне нравится новый офис.
I love the new office.
Мне нравится новая ткань на стульях на кухне.
I love the new fabric on the dining room chairs.
Мне нравится новый наноразмерный томограф.
Love the new nanoscale tomograph.
Мне нравится новое прозвище.
I love the new nickname.
Мне нравятся новые подушки.
Love the new pillows.
Показать ещё примеры для «love the new»...
advertisement

нравится новая — likes his new

Мне правда нравится новый терапевт.
I'm really liking this new therapist.
— Мне нравится новый вид.
Hey, I'm liking this new view.
Думаю, ему вполне нравится новое жилье.
I think he rather likes his new abode as well.
В киношной версии моей жизни мы приезжаем туда и видим, что Каштану больше нравится новый дом, а потом мы плачем.
In the Lifetime movie version, we get there and Chestnut likes his new home better and then we cry.
Нравится новая работа?
How you liking the new gig?
Показать ещё примеры для «likes his new»...
advertisement

нравится новая — enjoying your new

Так тебе нравится новая практика?
So enjoying your new internship?
Тебе нравится новая должность?
Are you enjoying your new position?
Доусон, твоя мама говорит, что тебе нравится новая кино-программа в Бостоне.
So your mom tells me you're enjoying your new film program in Boston.
Что тебе нравится новая юридическая фирма.
That you're enjoying this new law firm.
Бастеру нравилась новая роль — символа прокола властей.
Buster was enjoying his new role as a symbol of government waste.
Показать ещё примеры для «enjoying your new»...