но сейчас — перевод на английский

но сейчас — but now

Но сейчас понял, что всё должно было случиться именно так.

But now, everything seems just as it should be.

Но сейчас, увы, эти три цветущих создания пересекли великую реку.

But now, alas, all 3 blossoming youths have crossed The Great River.

Вчера я ездил по делам, но сейчас я весь ваш.

But now I am at your service.

Как адвокат ты можешь подбирать клиентов по своему усмотрению, но сейчас... — Минутку.

As a young lawyer you had to take your clients where you could find them but now...

"Вы много пережили но сейчас мы готовимся к битве... которую еще мир не видел...

"You have much experience "but now we are getting ready for a battle ..." "the like of which the world has never seen ..."

Показать ещё примеры для «but now»...