но потом снова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «но потом снова»
но потом снова — but then again
Но потом снова молекула начинает взаимодействовать с другой молекулой имеющей гораздо больший потенциал чтоб засиять.
But then again... a molecule that interacts with other molecules... has a much greater potential... to luminesce.
Но потом снова я думаю только о себе самой
But then again, I'm just thinking to myself again
Но потом снова, он просто, мм, тот... как там его зовут?
But then again, he's just, um, He's what his name down at the u.N., all over again, right?
— Но потом снова, я не ожидал, что ты украдешь у меня кинжал на заводе.
— But then again, I didn't expect you to swipe the dagger from me in the factory.
advertisement
но потом снова — but started again
И потом он закончился, а потом снова начлся И потом закончился, но потом снова начался.
And then ended and then started again and then ended and then started again.
Она бросила, но потом снова закурила.
She gave up but started again.
advertisement
но потом снова — другие примеры
Что-то вдруг прояснилось, но потом снова померкло.
A little light came on suddenly, just for a second, then fizzled out again.
Но потом снова возродил.
But then I rose again.