но недавно — перевод на английский

но недавно — but recently

Но недавно я был вынужден признать, что она стала разумной.

But recently I must admit that it has developed a mind of its own.

Но недавно Алон получил секретную работу в анти-террористическом подразделении в Газе.

But recently Alon got a classified job in the anti-terrorism unit in Gaza.

Я неплохо зарабатывал, торгуя водой в этом городе но недавно кто-то попытался меня убить.

I make a living selling water in this town but recently someone's been trying to kill me.

Но недавно, я... ну, я начала работать снова

But recently, I've, um... well, I've started work again.

Но недавно я узнал об оружии, спрятанном в Дакара, способным уничтожить их.

But I have recently learned of a weapon hidden on Dakara, capable of destroying them.

Показать ещё примеры для «but recently»...