ночь тут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ночь тут»

ночь тутhere all night

Когда опустится ночь тут все изменится.
It tends to get more authentic as the night wears on.
Ты вчера ночью тут разбушевался.
Then you, last night, out here blasting.
Потому что не хотим, чтобы они каждую ночь тут пели.
Because we don't want them coming back and singing every night.
Ты остаёшься на ночь тут.
You're staying the night.
Знаешь, Рэйна, я всю ночь тут отвечал на вопросы.
You know, Rayna, I've been up all night answering questions.
Показать ещё примеры для «here all night»...
advertisement

ночь тутhere last night

Ночью тут была самоубийца.
Had a jumper here last night.
— Что вчера ночью тут побывал Джек Кинан.
— That Keenan was here last night.
Ты ночью тут спал?
You slept here last night?
Кажется, ночью тут кто-то побывал.
Ah... ma'am... I think someone was here last night.
Очевидно, прошлой ночью тут ничего не происходило.
...clearly, nothing happened here last night.