ночь премьеры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ночь премьеры»
ночь премьеры — opening night
Нам придеться сделать это в ночь премьеры.
We have to do it opening night.
Я не могу дождаться, когда увижу всё остальное в ночь премьеры.
I look forward to seeing the rest of it on opening night.
Это была ночь премьеры.
It was opening night.
Сначала тоже казалось, что это ничего не значит, но в ночь премьеры мы начали целоваться.
And at first, that seemed like nothing too, but by opening night, we were full-on making out.
Это круче,чем ночь премьеры.
It's bigger than opening night.