ночь за ночью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ночь за ночью»
ночь за ночью — night after night
И день за днем, ночь за ночью, шли к своей цели, пока не вышли победителями!
Day after day, night after night. On and on until they won!
Ночь за ночью, он приходил и пил мою кровь, чтобы наполнить себя жизнью.
Night after night, he came and took my blood... to replenish his life.
А вы сидите там, день за днём, ночь за ночью.
But you people sit there, day after day, night after night.
Ночь за ночью горит свет, шуршит бумага.
Lights burning, papers rustling, night after night.
Но вдруг появляются кометы и ночь за ночью, неделями зловеще повисают в небе.
But comets suddenly appear and hang ominously in the sky, night after night, for weeks.
Показать ещё примеры для «night after night»...