ночные страхи — перевод на английский

ночные страхи — night terrors

Врачи называют это ночными страхами.

You know, the doctors call it night terrors.

Предположительно, он страдал от галлюцинаций, называемых ночными страхами.

Apparently, he suffered a form of waking dream called night terrors.

Я взял на себя смелость связаться Читательницей снов, чтобы помочь тебе с твоими ночными страхами.

I took the liberty of contacting a Weaver to help you with your night terrors.

Мой сын Джеффри стал с криком просыпаться каждую ночь. У него были ночные страхи.

My son Jeffrey started waking up night after night screaming with night terrors.

32% мужчин и 36% женщин испытывали в своей жизни приступ ночного страха.

32% of men and 36% of women have a stress problem at night.

Алан, сестрам не интересны Ваши ночные страхи.

Alan, Nurse doesn't want to hear about your nightmares.

Они — те, кто защищает остальных от магии и странностей и ночных страхов.

They're the ones who protect the rest of us from the magic and the weird and the things that go bump in the night.