ночную рубашку — перевод на английский

ночную рубашку — nightgown

Конечно, ты можешь купить зубную щетку и ночную рубашку в одном из магазинов внизу.
Oh, well, you can get a toothbrush and nightgown at one of the shops downstairs.
А теперь, Миссис Албермороу хочет купить новую ночную рубашку, и получить счет.
Well, now, Mrs. Albemarle wants to buy a new nightgown, and hang the expense.
Джозеф носил ночную рубашку.
— Joseph wore a nightgown. — Is that a fact?
Ненавижу эту ночную рубашку.
I hate this nightgown.
Тогда принесите мне шёлковую ночную рубашку, вышитую розами.
Can I have a silk nightgown with rosebuds on it?
Показать ещё примеры для «nightgown»...
advertisement

ночную рубашку — nightshirt

Вижу, моя ночная рубашка пригодилась.
I also see my nightshirt has proved useful.
Там был г-н адвокат в ночной рубашке.
A gentleman in a nightshirt was there.
— Прямо в ночной рубашке?
— In a nightshirt? — In a nightshirt.
Это должно быть ночная рубашка.
Must be a nightshirt.
— У тебя есть ночная рубашка? — Нет.
— Do you have a nightshirt?
Показать ещё примеры для «nightshirt»...
advertisement

ночную рубашку — nightdress

Да ещё и в ночной рубашке!
And in her nightdress too.
И ты можешь примерить свою новую ночную рубашку.
And you can try on your new nightdress.
Она была в ночной рубашке.
She was in her nightdress.
Ночная рубашка, которую я делала.
The nightdress I was making.
Ночная рубашка.
The nightdress.
Показать ещё примеры для «nightdress»...
advertisement

ночную рубашку — nightie

Я надела свою лучшую ночную рубашку.
I put on my best nightie.
И твою ночную рубашку он должен стирать?
Shall I let him wash that nightie of yours?
Вот ночная рубашка, которую вы просили.
This is the nightie you wanted.
Давай, надевай свою ночную рубашку и пошли!
Come on! Put on your nightie, and let's go!
"Я спускаю ночную рубашку и говорю: 'Вот!
"I'm down to my nightie and I say: 'There! '
Показать ещё примеры для «nightie»...