ночная сова — перевод на английский

ночная сова — night owl

Ночная Сова, готовая к действию!
Night Owl ready for action! The toast is missing...
Мы пробовали заснять его задницу, но наш Туомас — такой весь невинный, шифровался... лучший эфир Ночной Совы был когда мы ехали на автобусе назад из Санкт-Петербурга...
We tried shooting his ass but our Tuomas is such of a chaste boy. The best Night Owl show was on the bus trip back from St. Petersburg...
— Добрый вечер от Ночной Совы!
— Good evening from Night Owl!
Лидер команды, на связи с Ночной Совой 5.
Team Leader, on with Night Owl 5...
— Ночная Сова 5.
Night Owl 5.
Показать ещё примеры для «night owl»...
advertisement

ночная сова — nite owl

— Ну так помогайте, мисс Брекен. Почему Сьюзен Лефортс была в «Ночной сове»?
So cooperate. why was Susan Lefferts at the Nite Owl?
Рэй только что заложил тебя, сказав, что «Ночная сова» была твоей идеей.
Ray Collins just ratted you off. Said the Nite Owl was your idea.
Луис, послушай меня, она была в «Ночной сове»?
Listen to me, was she at the Nite Owl?
Повторяю: подозреваемые в убийстве в «Ночной сове» совершили побег.
Repeat. The Nite Owl suspects have escaped.
Вас ничто не беспокоит в деле «Ночной совы»? Да.
Anything bothering you about the Nite Owl case?
Показать ещё примеры для «nite owl»...