носить шапку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «носить шапку»

носить шапкуwear the hat

Но вы все равно можете носить шапку, да?
But you could still wear the hat, though.
Так вот почему ты всё время носишь шапку?
That's why you wear the hat always?
Я сказал ему носить шапку, чтобы победить болезнь Гроата.
— That's my hat. I told him to wear the hat to combat the groat's.
Нет, спасибо. Я не ношу шапки.
Oh, no thanks, I don't wear hats.
Он говорит, что не знает имён, не может их опознать, потому что они всегда носят шапки, но потом он видит лицо на одном из снимков, и вот оно.
No names, can't ID them. They wear hats. But then he pulls a face at one of the mug shots.
Показать ещё примеры для «wear the hat»...