носить пушку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «носить пушку»
носить пушку — carry a gun
И... Ради бога, чувак, носи пушку.
And... for God sakes, man, carry a gun.
Почему, ему позволено носить пушку после того, как он был арестован за скрытое ношение оружия?
Why is he allowed to carry a gun after he was arrested on concealed weapon charge?
Ну так тебе хотя бы доводится пару черепов раскроить, носить пушку.
Hey, at least you get to crack a few skulls, carry a gun.
— Ты всегда носишь пушку?
You always carry a gun?
Вот если я стану известной актрисой, то не буду носить пушку.
Look... If I ever become a famous actress I won't carry a gun.
Показать ещё примеры для «carry a gun»...