носить больше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «носить больше»
носить больше — wear a big
Где я смогу выращивать лаванду и нарциссы, и носить большую соломенную шляпу, как у моей тёти Белль, с завязками на подбородке.
W-Where i can grow lavender and daffodils, and... wear a big sun bonnet, Like my aunt belle, that ties under the chin.
Тебя же не заставили носить большой пластмассовый конус, а?
She's not gonna make you wear a big plastic cone?
Кроме того, что ты лейтенант убойного отдела и носишь большой блестящий значок, ты прекрасно знаешь, кто твой брат на самом деле.
Except that you're the lieutenant of homicide and you wear a big shiny badge, and yet you know exactly what your brother is.
Во время матча я ношу большие наушники, как в настоящих играх, но я просто слушаю Фила Коллинса.
During games, I wear a big headset like in the pros, but I'm just listening to Phil Collins.
Носит большие бриллиантовые часы.
Wears a big diamond watch.
Показать ещё примеры для «wear a big»...
носить больше — wear more
Вам стоит носить больше украшений.
You should wear more jewellery.
Знаешь, тебе надо носить больше цвета чтобы оживить лицо.
You know, you should really wear more color to kind of lift your face.
чтобы она носила больше платьев.
And... I wish she'd wear more dresses.
«Вы должны носить больше шляп, какой от этого смысл в жизни?»
«You must wear more hats, what is the meaning of that in life?»
Ну, обычно ты носишь больше одежды и ты избегаешь этого уже много недель.
Well, generally you wear more clothing, and you've been avoiding this for weeks.
Показать ещё примеры для «wear more»...
носить больше — wear
Я же не могу носить больше одного галстука одновременно.
Oh, no, no. I can only wear one tie at a time.
Я ношу большие белые семейники.
I wear white boxers, large.
И да, я не ношу больше обручального кольца.
So, no, I don't wear my wedding ring any more.
Мы обе носили большие головные уборы и, ну, играли The String Cheese Incident, И мы забрались на сцену и начали танцевать.
We were both wearing these, like, big headdresses and, like, The String Cheese Incident was playing, and we got up on stage and we just started dancing.
Тебе следовало бы носить большую черную рубашку.
You should wear a black belly shirt.
Показать ещё примеры для «wear»...