нормальный ребёнок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нормальный ребёнок»

нормальный ребёнокnormal kid

Он знал, что никто не смотрит на него, как на нормального ребёнка.
He knew that nobody looked at him like a normal kid.
Нормальный ребенок — родителям надо работать.
You get a normal kid,the parent works.
Нормального ребёнка.
A normal kid.
Он считает, что меня вылечили, раз я веду себя как нормальный ребёнок.
He thinks I could get cured if I behaved like a normal kid.
Впервые в жизни я почувствовала себя нормальным ребенком, с нормальными родителями на нормальном семейном отдыхе.
For the first time, I just felt like this normal kid with her normal parents on this normal family vacation.
Показать ещё примеры для «normal kid»...
advertisement

нормальный ребёнокnormal children

Разве мы не хотели нормального ребенка?
I did not want a normal child?
Хотя бы одного нормального ребёнка, разве я о многом прошу?
One normal child, is that too much to ask?
Я хочу, чтобы он поверил, что он такой же, как и все остальные нормальные дети.
I want him to believe that he is like any other normal child.
Там из тебя сделают нормального ребенка!
This place gonna fix you, make you normal child!
У него скоро экзамен. Он должен учиться, он должен ходить в школу, Он читает, это нормальный ребенок.
He's got to learn, he goes to school, he is a normal child.
Показать ещё примеры для «normal children»...