номиналу — перевод на английский

Варианты перевода слова «номиналу»

номиналуdenomination

Итак, Вы пришли к Барби и скупили все фишки высого номинала, прежде, чем она узнала, что они чего-либо стоят.
So,you went to Barbie and got all the high denomination ones before she found out what they were worth.
Потом вы печатаете тот номинал, какой захотите.
Then you print whatever denomination you want.
Я подумала, что одна купюра любого номинала весит 1 грамм.
I figured one bill of any denomination weighs a gram.
Какого номинала?
What denomination?
Сейчас, на них хранится информация которая содержит только номинал купюры.
Right now, they are programmed with information that only contains the denomination of the bill.
Показать ещё примеры для «denomination»...
advertisement

номиналуface value

Даже, если продать их по номиналу, это — несколько тысяч долларов.
Even at face value, they were worth thousands.
Номинал 205 миллионов.
Face value is 205 million.
Этот итальянский паренёк из Бостона затаривается ими оптом, а потом сбывает купоны по номиналу и остаётся в плюсе.
This Italian fella up in Boston buys 'em in bulk, then sells 'em here at face value, locking in his profit.
Но они все принимаются, оцениваясь по номиналу.
But they're all taking the ratings at face value.
Ты никогда ничего не брал по номиналу перед.
You've never taken anything at face value before.