новым заместителем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новым заместителем»

новым заместителемnew deputy

Людмила Михайловна, мне кажется, вначале нужно решить вопрос с новым заместителем, а потом уже разбираться и наказывать.
Ludmila , I think you first need to resolve the issue with the new Deputy , and then to understand and to punish.
Я только что наняла нового заместителя.
I just added a new deputy.
Нет, но я думаю, что наш новый заместитель директора шпионит.
No, but I think our new Deputy Director was.
Сэр, Это Кейт Харпер, Ваш новый заместитель советника по национальной безопасности.
Sir, this is Kate Harper, your new deputy national security advisor.
Я Мейер, новый заместитель комиссара уголовной полиции.
Jan Meyer, the new deputy superintendent.
Показать ещё примеры для «new deputy»...
advertisement

новым заместителемnew assistant

Один из них будет новым заместителем менеджера, а один из них будет Джеффом!
One of them will be the new assistant manager. And one of them will be Jeff.
Ты новый заместитель директора по маркетингу.
You are the new assistant director of marketing.
Он остаётся, Наз возвращается или... ищите себе нового заместителя директора.
He stays, Nas comes back, or... you can find yourself a new Assistant Director.
Фактически, вы можете стать новым заместителем начальника, если вспомнить как полицейское управление всегда заботится о разнообразии вторым Поупом...
In fact, you could become the new assistant chief, Especially with l.A.P.D.'s emphasis on diversity. Pope's number two...
Это наш новый заместитель главного хирурга.
This is our new assistant chief surgeon
Показать ещё примеры для «new assistant»...