новый шериф — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый шериф»

новый шерифnew sheriff

За нашего нового шерифа Уошингтона Димздейла!
To our new sheriff, Washington Dimsdale.
Точно... пришло время для нового шерифа.
Right. About time this town had a new sheriff.
Новый шериф.
The new sheriff.
Это мебель нашего нового шерифа!
These are the furniture of our new sheriff.
Новый шериф, затягивание пояса, ну вы знаете каково это.
New sheriff. Belt tightening. You know how it goes.
Показать ещё примеры для «new sheriff»...
advertisement

новый шерифnew chief

Но я слышал про нового шерифа, Гиллепсби, что он просто болван.
I mean, I start to sweat. But I heard about this new chief. This Gillepsie?
Тебе действительно надо начать верить мне. С новым шерифом в городе, ты можешь нуждаться во мне больше, чем раньше.
With the new chief in town, you might need me more than ever.
Мы будем немедленно искать нового шерифа.
We're gonna be looking for a new chief immediately.
Значит, у нас новый шериф?
So there's a new chief? Yeah.
Мы начнем искать нового шерифа немедленно.
We're gonna be looking for a new chief immediately.