новый учитель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый учитель»

новый учительnew teacher

Найдем вам нового учителя.
By ... giving you a new teacher.
Дети, Это ваш новый учитель.
Children, this is your new teacher.
Это же был новый учитель!
That was the new teacher!
В день вашего назначения, он пришёл домой, и без конца говорил, как красив новый учитель.
When he came home the other day, he kept saying how handsome the new teacher is.
— Ты новый учитель?
— You are the new teacher?
Показать ещё примеры для «new teacher»...
advertisement

новый учительnew music teacher

В девятом классе к нам пришёл новый учитель музыки... из Сконе.
In ninth grade we got a new music teacher from Skåne.
— У вас будет новый учитель музыки.
— You will have a new music teacher.
font color-"#e1e1e1"-как нашего нового учителя музыки... font color-"#e1e1e1"
— Take our new music teacher...
Он сказал, что он ваш новый учитель музыки.
He says he's your new music teacher.
Неважно. Я здесь чтобы представить вам нового учителя музыки, мисс Джунипер.
Anyway, I-I'm here to introduce your new music teacher, Ms. Juniper.
Показать ещё примеры для «new music teacher»...
advertisement

новый учительnew master

Наш новый учитель, мистер Пеннифезер является, как вы знаете, выдающимся спортсменом...
Our new master, Mr Pennyfeather, who, as you know, is a distinguished athlete...
Я новый учитель
I'm the new master
Я думаю, уже пора отрекомендовать ученика его новому учителю.
I think it's time we introduce the apprentice to his new master.
Диана, это Пол Пеннифезер, новый учитель
Diana, this is Paul Pennyfeather, the new master.
Вы, наверно, новый учитель
I suppose you must be the new master.
Показать ещё примеры для «new master»...
advertisement

новый учительnew

Ваш новый учитель? Этот... мистер Китинг?
— Was it this new man?
Дети, это ваш новый учитель по датскому и пению — господин Свеле.
Children, this is your new Danish and song teacher, Mr Svale.
Новый учитель кажется умным.
The new man seems clever. — He does.
Наш новый учитель психологии бизнеса — Колин, парень с прошлой ночи.
Our new psychology of business professor is Colin, the guy from last night.
это ваш новый учитель — Маитаке Кониуми.
This is Mr. Kuniumi Maitake, the new assistant homeroom teacher.
Показать ещё примеры для «new»...

новый учительnew history teacher

К счастью наш новый учитель по истории мне помогла.
Fortunately, our new history teacher helped me.
Этот фашист-охранник передал меня новому учителю физкультуры, этот парень просто псих!
Fuckin' Nazi security guards turned me over to the new history teacher. The guy... the guy's insane. Got any money?
Я ваш новый учитель истории.
I'm your new history teacher.
Я Раджендранатх Зутчи, новый учитель истории.
Rajendranath lutshi, the new history teacher
Привет, подростки, я ваш новый учитель истории, я прошёл тест!
Hey , teens, I'm your new history teacher , I passed the test !