новый препарат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый препарат»

новый препаратnew drug

— У них есть новый препарат.
— But they got a good new drug.
И в какой-то момент ответчик упомянул новый препарат. Да.
And at some point, the defendant mentioned a new drug.
Появился новый препарат — торазин. Он вызывает расслабление у психических больных. Так сказать, укрощает их.
A new drug has just been approved called Thorazine, which relaxes psychotic patients, you could say tames them.
— Он предложил ей принять участие в тестировании нового препарата, а взамен фармацевтическая компания создаст благотворительный фонд для её детей.
He made her an offer, to take part in some trials of a new drug and in return the drug company would set up a trust fund for her children.
Мы исследовали новый препарат.
We did a critical trial of a new drug.
Показать ещё примеры для «new drug»...
advertisement

новый препаратnew

Ты пытался скрыть это от нас, но я видел, что твои новые препараты,.. ...не «пятый» набор, делают с человеком.
You may have tried to hide it, but I have witnessed what your new formulas, not batch five, have done to your human subject.
— Мы тестируем новые препараты под контролем сна.
We test new sleep control drugs.
Вы вчера говорили, что мы обсудим сегодня наш новый препарат на основе транексамовой кислоты.
You said yesterday that you may have some time today to discuss our new tranexamic acid drug?
— Есть новый препарат.
There's something new.
— Да. Она назвала штук шесть неврологов, а «Пфайзер» выпускает новый препарат, и я хочу выйти на них, хочу сделать деньги, мисс Не Ваше Дело.
Because she mentioned, like, six neurologists, and Pfizer's coming out with a new Parkinson's med, and I wanna contact them all, and I wanna make a lot of money,
Показать ещё примеры для «new»...