новый парень в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новый парень в»
новый парень в — new guy in
Ты, Падди и этот новый парень в большом горшочке любовного тушёного мяса.
You and Puddy and this new guy in a big pot of love stew.
Оу, новый парень в моем арт-классе?
Oh, the new guy in my yarn arts class?
Новый парень в руководстве.
New guy in charge.
Ну, вчера я нанял нового парня в отдел спортивных товаров...
Well, yesterday I hired some new guy down in sporting goods...
новый парень в — new kid on the
Новый парень в городе был также из Хобокена, итак, конечно, он и Синатра поладили.
The new kid in town was also from Hoboken, so, of course, he and Sinatra hit it off.
Помнишь о новом парне в школе о котором я тебе рассказывала?
Remember that new kid I was telling you about at school?
Эй, ты новый парень в команде
Hey, you're the new kid on the team.
новый парень в — другие примеры
А учитывая нового парня в команде Дика, нам нужен Ник на пике формы.
And with this new fella on Dick's team, we need Nick at the very peak of his powers.
Бэйли наняла нового парня в кардио и не сказала ей.
Bailey hired a new cardio guy without telling her.
Хвасталась своим новым парнем в Атланте.
She bragging about her new boyfriend down in Atlanta.